perdoname no salio lo que te queria mostrar. el caracter de escape es la barra invertida o backslash que llaman. Mejor dicho el que sale con ALT+92. : \
Otra opcion es que utilices la funcion htmlspecialchars para hacer los reemplazos a la cadena.
http://www.php.net/manual/es/functio...ecialchars.php
Chaop!