No necesitas un listener para el combo. El listener que tienes es para ejecutar la función cuando cambias la selección del combo. En este caso no lo necesitas.
Tan solo acceder al elemento seleccionado (selectedItem) y obtener su información (label).
Dentro de la función enviar, debes añadir una variable para el combo:
Código:
form_lv.combo = comboBox.getItemAt(comboBox.selectedItem).label;
Y en el lado PHP incluir dicha variable, que tal cómo lo he puesto yo será $combo.
Si sigues teniendo problemas, cuelga otro mensaje.
Saludos!