Lo mas conveniente es hacer la página en html funcional y semántico y sobre eso aplicas dos hojas de estilo CSS.
algo para leer:
http://www.csslab.cl/2006/03/07/css-para-moviles/
Las imagenes, si son muy grandes, las muestras tambien con css depenciendo del caso.