Perdonar es que estoy muy verde en el tema y lo que leo me suena a chino (lo digo por el enlace de la wiki).
Uso filezilla. El htaccess lo subo por ftp, nada más subirlo, se oculta. Si no está en blanco, la web no se ve, da el famoso error 500. Cuando comenté esto al servicio técnico fue cuando me dijeron lo del ssh.
¿Qué directiva puedo usar de prueba?, alguna que acepten por norma los servidores.
Datos extras:
Servidor Apache/2.0.52 en entorno linux.
Lo que estaba intentando hacer era evitar el hotlink.
Gracias a los dos por las respuestas.