A no ser que hayan cambiado las cosas, para enviar un parametro con multiples valores en HTTP tienes que enviar el parametro repetido tantas veces como valores. 
 
No se qué cadena devolvera en JavaScript 
 pero no creo que te escriba lo que sería correcto: 
Código:
 "&Valores=" + Elementos[0] + "&Valores=" + Elementos[1] + "&Valores=" + Elementos[2]....
  S!