Hola
Bueno, mi memoria es bastante mala y siempre ando enredado en proyectos e ideas que pocas veces llevo a término, pero por el momento, me suscribí a este tema, con lo que lo veré de vez en cuando y si se me ocurre algo para ayudarte, te lo pondré.
Pero como dije, es una gran labor la que has hecho y una buena opción la de elegir la beta del validador, aun tiene algunos problemas, pero son poca cosa o al menos no tan comunes y con diversos reportes de mejoras y bugs, hemos logrado que lo mejoren un poco más.
Por el momento solo se me ocurren un par de detalles:
1. modificar esto
Código:
var $validator_check = 'http://validator-test.w3.org/check'; # url al validador (local o la del W3C)
por una alternativa que redefina la variable al validador oficial cuando esa url deje de funcionar sin necesidad de intervención del usuario. El cambio no sería complicado, solo necesitarías un condicional que use una u otra variable dependiendo de la respuesta http.
2. Ampliar un pelín la documentación, pero no es fundamental, aunque siempre viene bien, especialmente la forma de integrarla con el trabajo de alguien. A fin de cuentas no todos tenemos el mismo nivel de experticia. Así quien la quiera usar, sabrá mejor a que función llamar y en que forma.
Felicidad