Hola:
En la llamada debes poner this como parámetro (ahora no hay nada)
Código:
onmouseover="mOver(this)"
Y en la función en vez de this debes poner el parámetro que luego usas dentro:
Código:
function mOver(celda){celda.style.background= 'red';}
Saludos
