No, desafortunadamente por el momento no hay manera de desactivar las opciones de menú del navegador ...
Lo que podrías hacer en tal caso es mostrar tu página en un popup sin barras de herramientas, pero aún así por ejemplo con navegadores como Mozilla ... siempre puedes usar CTRL+U para ver el código fuente ...
Podrías hacer maroma y media ... pero finalmente si alguien quiere la información que muestras, es muy difícil que no la obtenga ...
Otra opción que por lo menos dificultaría copiarla sería usar imágenes ... pero carga mucho el servidor ...
Suerte
