No necesitas PEARL solo necesitas PEAR::Log, y no es necesario al 100% propel puede correr por su lado
.
Propel es uno de los mejores ORM actualmente y es muy completo, creo deberias de pasarte a un server que te de PHP5 ya que PHP4 esta a punto de ser descontinuado.
Saludos.