Cita:
Iniciado por MaBoRaK 
Puede controlarse con hacer un
overflow:auto;
en el contenido del mensaje.
Ya lo intentamos, y no funciono, aún usando overflow:hidden; Creo que el problema es porque las plantillas de vBulletin están plagadas de tablas, y apesar de que el ancho de la columna de los datos del usuario (la izquierda) esta definido a un valor en pixeles, este sigue variando en todos los navegadores.
Cita:
Iniciado por RobiBaggio En mi caso era de 620 px, cuando el máximo para no descuadrar el foro hace unos meses es de 700 px, en la imágen que deja j_aroche se ve que ahora el máximo es 600 px con un límite de seguridad de 580 px
Edito... Si se puede controlar el tamaño, peso e inclusive formato en los avatares, se debería poder en los post's no?...
Si fueran imagenes subidas por medio del foro si es posible hacer, pero como son enlazadas desde servidores externos es mas complicado.
Creo que la solución será:
.post_content img {
max-width: 580px;
}
Lo malo, no funciona en IE6