Holas sotadeoros, tu problema me parece que es la conexion, porque si te conectaste desde una consola de DOS y te salio ese error:
Cita:
Iniciado por sotadeoros 
ERROR 2003 <HY000>: Can't connect to MySQL server on 'localhost' <10061>
Saludos
Quiere decir que no existe corriendo un servidor de mysql en localhost, en caso de que el servidor esta funcionando correctamente, debes revisar que no tengas activado algun firewall propio o tal vez el de windows o iptables en linux o un antivirus que te este bloqueando el puerto 3306 que es el puerto por defecto al cual se conectan los clientes de mysql, habria que revisar bien, saludos, cya