si cada vez vas a subir 31 nuevas imagenes podrias hacer que
$imagen= date("j");
$anterior= $imagen-1;
if($anterior==0){
$anterior = "31";
}
echo"Hoy:<br><img src=$imagen.jpg><hr>Ayer:<br><im g src=$anterior.jpg>";
se entiende?
tambein podrias modificarlo de que si el mes tiene 30 dias en vez de modificar anterior a 31 lo modifique a 30, nos vemos..
chaus, choly.