Yo también tengo una Broadcom (aunque la mía es 4318) y tuve muchos problemas para hacerla funcionar con ndiswrapper. Se veía la tarjeta ahí en el hardware pero cuando activaba la "conexión inalámbrica" en la configuración de Red no entraba.
Hasta que encontré este bendito enlace en los foros picard:
http://debian.cafuego.net/pool/feist...buntu2_all.deb
Instalé eso, reinicié y pum, tuve internet.
Espero que te sirva ;)