En ese caso no debes de barrerte el radiobutton, sino simplemente seleccionar el item correspondiente según lo que te dice la base.
me.RadioButtonList1.SelectedValue= VariableDeLaBase
Y así se te selecciona el item del radiobutton cuyo value sea el de la base.
Eso fue lo que te entendí
Oye wey, Lista de Valores es un termino Oracle...
