Hola PequeñoMauro:
resulta que ingreso los datos de prueba con el sql plus worksheet.
Como sospeche, quite el privilegio de acceso ilimitado a table spaces; y ahora no tengo problemas.
Puedo realizar todas las operaciones con asp.net en c#;usando la dll OracleDataAccess.
Asi es que voy a tener que informarme mejor acerca de los privilegios; pasa que me da flojera traducir los manuales en ingles, jejeje
Gracias...