Hola, la netlan es una RPV (Red Privada Virtual) es como si fuera tu propia red local pero de mentira (Virtual)
. En tu red local como accedes de un PC a otro? simplemente llamas a su Ip o a su nombre con la aplicacion que quieras usar, terminal server, FTP,etc... En este caso llamarlo por su nombre no va a funcionar porque los nombres no progresan de una red a otra, pero llamando a las maquinas por su Ip funciona.
Solo hay un caso en que esto no funciona, la netlan se puede 'montar' como mallada o como estrella. En redes malladas todas las sedes ven a todas, en redes en estrella solo hay visibilidad de la sede principal a las sedes secundarias, entre sedes secundarias no se ven es una topologia en estrella.
Espero haber sido claro, suerte.