Pues de eso se trata, sí. Hay que sustituit los & por &
Ahora, solo tenés que hacer eso si estás validando como XML, lo cual solo es imprescindible para XHTML 1.1
Para XHTML 1.0 es necesario (ya que si no no hay diferencia real con HTML 4.01) pero no imprescindible, además que como el IE no interpreta XHTML, podrás tener problemas al hacer el cambio & - &. No lo aseguro, pero tengo una corazonada
En fin, probá eso y fijate si los errores cambian.
Saludos.