Más allá de las razones que
biodesignr pueda tener (lo cual parece que se ha convertido en un debate aparte).
El punto acá es intentar establecer una buena solución.
El tip de
biodesignr es válido, aunque todos sabemos que mirando el código fuente, observando el contenido del script y desactivando JavaScript cualquiera se hace con el contenido.
La solución de
biodesignr es también ingeniosa. Aunque con
Firefox +
Web Developer Toolbar es sencillo realizar la captura.
Lo que postulo, no es menos ingenioso y para nada original.
Se trata simplemente de meter el texto en un PNG transparente (ojo! con IE < 7)
Existe una herramienta en la web, gratuita y adecuada para textos que contengan menos de 1000 caracteres:
AntiSpan Text to Image Generator
El tip es que se puden generar tantos PNGs como sea necesario. Pero como bien dice el enlace y por lo que rápidamente se deduce el contenido es invisible a los spiders, los bot y para cualquier herramienta conocida de rastreo. Chau posicionamiento!
Suerte!