problemilla con actionerror

[B**]

Prueba especificando el nombre de la propiedad, que en ese caso seria name... aparte es ActionMessage.
Mira como quedaria:

Código HTML:

ActionErrors errors = new ActionErrors();
errors.add("name", new ActionMessage("error.missing.name"));