hola es alejandro de venezuela, si es posible enviar un mensaje al terminar de procesar los datos en el server eso lo puedes hacer usando la function Ajax.Updater de las librerias prototype que puedes encontrar en script.aculo.us solo tienes que definir en la los parametros de la function el envento onComplete y definir lo que quiras hacer si lanzar un alert o mostrar el mensaje en una div.
pruebalo y veras
