Hola:
Si quieres un scroll en una capa, puedes poner el estilo overflow: auto (o forzaelo con overflow: scroll)... y para escrinir en un iframe debes abrir (crear) en él un documento:
with (window.frames.ventana) {
document.clear();
document.open();
document.write(el_contenido);
document.close();
}
Saludos
