mysql_query --> UPDATE

[AlvaroG]

¿y en cuanto a los errores?
luego de hacer la consulta, hacé
echo mysql_error();

y cuando estés programando algo nuevo, siempre dejá

error_reporting(E_ALL);
ini_set('display_errors', true);

así trabajes en el servidor que trabajes siempre vas a ver todos los errores que genere php.


Saludos.