Bueno, para crear lo hago asi:
Código HTML:
function generaLista(obj,obj1,numFun){// Esta funcion me crea el listado de CheckBox
// de hitos existentes...
var elemento=document.createElement('INPUT');
elemento.type='checkbox';
elemento.id=obj;
elemento.value=obj1;
if(numFun==1){
elemento.name="Hit_"+num;
elemento.onclick=function(){ins_del_lista(obj,obj1,this);};
celda=eval("document.getElementById('cellH_"+num+"_0')");
}else{
elemento.name="Cat_"+num;
elemento.onclick=function(){ins_del_lista2(obj,obj1,this);};
celda=eval("document.getElementById('cellC_"+num+"_0')");
}
celda.appendChild(elemento);
var dato = document.createTextNode(obj1);
celda.appendChild(dato);
num++;
}
y lo agrego a una tabla que esta dentro de mi formulario, no se si hay este el error... y probe tu sugerencia de quitar el eval, pero sigue igual