jgomez ... no te voy a repetir lo mismo dos veces .. pero espero que comprendas lo que te decia en:
<a href='ir.asp?http://www.forosdelweb.com/mensaje.asp?id=94461' target='_blank'>http://www.forosdelweb.com/mensaje.asp?i...</a>
Te recuerdo que si usas PHP en para el entorno WEB .. debes saber antes HTML por lo menos (cuando no .. javascript etc) ...
Espero q tu proxima pregunta sea "como traduzco esto HTML a echo PHP .. " ahi ya te explicaran (cosa q si te lees el manual de PHP lo verias

) .. como se usa la sintaxis de "echo" con respecto al uso de comillas dobles/sencillas y "escapadas" (\")
Un saludo,