DamnSmall Linux o Vector serán las mejores opciones.
Otras pueden "reducirse" si uno las conoce, pero como para instalar y olvidarse, esas 2 son las más indicadas.
DSL funciona muy bien en un PII 400 y 64MB de ram (la tengo instalada en una máquina así jeje.
Vector requiere un poco más de hw, pero esa máquina alcanza.
Eso sí, yo que vos me iría olvidando de OpenOffice, no te va a andar
Pero tenés muy buenos programas como AbiWord y Gnumeric, que seguro te salvan el partido jeej.
Saludos.