redirigiendo entrada/salida

[AlvaroG]

Estás confundiendo conceptos.
lo que hace el | no es pasar como parámetros, sino redirigir STDIN.
(seguramente sabrás que existen los descriptores STDIN, STDOUT, STDERR para cada programa)

Lo que querés hacer lo lográs con

$HOME/miscript.sh `cat miarchivo`


Saludos.