Le asignas un mensaje, el cual aparecerá cuando no haya datos que presentar, por ejemplo.
Código:
EmptyDataText = "No hay registros"
Lo anterior en la parte del HTML, si es el codebehind, me imagino que ha de ser algo como lo siguiente:
Código:
myGridView.EmptyDataText = "No hay registros"
Saludos!