Si el plan de hosting es multidominio o permite dominios adicionales si podrás.
Estos mensajes te pueden interesar:
Multidominio
http://forosdelweb.com/showthread.php?t=256015
¿multidominios?¿dominios adiccionales?
http://forosdelweb.com/showthread.php?t=277774
También podrías hacer una redirección a nivel de registrador, pero se verá el dominio original.