Hola hola!!!
Bueno lo que dice el amigo si es posible y creo yo que es algo supremamente sencillo!!! o por lo menos yo lo veo asi :p
Bueno la cosa seria que en tu web halla una función en JavaScript que cada "x" tiempo mire por medio de httpRequest en el servidor los datos de los cuales debe de estar pendiente para un posible cambio y tener esos datos en un cache para poderlos estar comparando y verificar si han cambiado o no!!!
Y pues en caso de que hallan cambiado pues... muy sencillo!!! seria traer los datos nuevos e imprimirlos en pantalla
Espero que mi opinion te sirva de algo
Salu2