Podrias usar CSS dinamicos .. es decir . generar un Estilo en Cascada segun la informacion de la resolucion de pantalla del navegador y ahi ajustar todos los tamaños de letra q uses y demas variantes.
Puedes ver un articulo sobre el tema en:
<a href='ir.asp?http://www.phpbuilder.com/columns/tim20000821.php3' target='_blank'>http://www.phpbuilder.com/columns/tim200...</a>
El articulo está enfocado a presentar la pagina en diferentes navegadores .. pero por ahi puedes coger la idea ...
Un saludo,