Ayuda En Barra de desplazamiento

[jrojo]

Hola, me presento, me llamo Jesús,
y me he registrado para ver si me podeis ayudar
a la hora de colocar una determinada barra de desplazamiento.
Seguramente para vosotros esto sea una tonteria,
pero despues de intentarlo horas y horas he desistido
y ruego ayuda.

Vereis:
Me gustaría colocar una barra de desplzamiento,
dentro de una web que está mitad en flash, mitad en html.
Una especie de web como esta:
tizianoferro.es/tiziano.asp
Lo siento por el spam.
Veis esa mini barra de desplzamiento?
Como podria poner algo asi en mi web?

Gracias de antemano