Sí; si encierras la cadena completa entre comillas dobles, los atributos HTML deben venir con comillas sencillas o escapar las dobles. Por ejemplo:
Código PHP:
echo("<p><img src='http://www.miweb.com/join/img/shop_buton.jpg' width='243' height='98' />");
saludos
