Diccionario y traductor

[harg]

Hola a todos le di mantenimiento correctivo a la computadora de un tio (ya de edad algo grande) al entregarle la computadora me dice que donde dejè su diccionario la verdad al formatear la computadora no percibì ese diccionario (ni si quiera él se acuerda del nombre del programa) la cuestiòn es que el diccionario que dice haber tenido es un diccionario de forma local y traductor de español - inglés - español, mencioné lo anterior entre paréntesis por que ya saben que la gente de cierta edad es de ideas medias cerradas, la solución que le di fue el de consultar un diccionario en línea, la cuestión es que me indica que no todo el tiempo está conectado en línea, alguno de ustedes conoce algún programa que no haga las consultas en línea? es algo urgente, gracias

Hugo Rivas