Tienes que tener en cuenta dos cosas principalmente:
1) Tener configurado correctamente las consultas inversas de DNS de tu dominio.
2) Hay un aspecto muy importante, si suponemos que el IP del server donde está instalado Argosoft es 200.216.244.5 y están enviando un email a hotmail desde tu dominio
www.tudominio-ejemplo.com entonces ese dominio en las consultas MX e inversas deberá corresponder a 200.216.244.5. Si no es asi, lo toma como spam.
Me explico. Muchas veces instalas argosoft o mdaemon en la maquina local pero el dominio lo tienen en un hosting, si mandas un email desde tu maquina local usando el dominio cuyo IP corresponde a otro servidor, como hay incongruencia ahi esta el problema.
Quedo a tu disposición
SAludos