El error que tienes es fácil de entender: no puedes enviar NADA antes de modificar las cabeceras (con funciones como setcookie(), header() o session_start()). Posiblemente tengas un espacio antes o después de abrir/cerrar el modo de PHP, concretamente en el archivo menu.php, en la línea 5.
Saludos
