Con este tipo de cosas no se si reir o llorar. Llorar porque veo que tienes un problema y no puedes solucionarlo. Y reir porque eres capaz de ofrecerte a implementar para otros lo que no eres capaz de solucionar para ti.
Hace un par de años que no le meto mano a las tripas del OSC pero lo que pides es bastante sencillo. Con un conocimiento básico de programación y paciencia, encontrarás la respuesta por ti mismo, además te ayudará a entender la herramienta.
Si aplicas parches o módulos tan básicos, sin entenderlos, llegará un momento que te resultará muy difícil mantener actualizada tu OSC modificado. Las modificaciones que hagas debes documentarlas, para que puedas revisarlas al actualizar a una versión superior.
Puedes plantear dudas sobre OSCommerce en cualquier sitio pero seguro que obtendrás mejor resultado en foros especializados:
http://oscommerce.qadram.com/modules.php?name=Forums
Y si lo prefieres en inglés
http://forums.oscommerce.com/ Cita:
Iniciado por jocahel 
...y también nosotros creamos las tiendas a medidas, desde 200 euros con todo incluido, basadas en oscommerce...
Suerte