Uy pues si comenzaras diciendo que dominio usas y donde lo cargaste a tu carpeta FTP seria mas facil.
Que tal asi
Tu dominio es
www.elpepemastonto.com
Cargaste el archivo en tu cuenta FTP por ejemplo el archivo recetasmaginas.pdf
Entonces en dreamweaver has el link
www.elpepemastonto.com/recetasmagicas.pdf
Sencillo no?