Hola derby, por acá tarda un poco en llegar el soporte para Vegas, pero sí llega :P
Yo supongo que a la hora de exportar tienes opciones para configurar el formato/codec de video y de audio, dependiendo de para qué lo vayas a usar es el que debes seleccionar...
Te explico un poco sobre los formatos estandar:
VCD - video mpeg1 - audio mp2
DVD - video mpeg2 - audio ac3 o mp2
