COntrol menu y <%# Eval("ImageUrl") %>

[RootK]

<%# Eval("ImageUrl") %> que no se que es

Significa que de una colección que tengas (datatable, dataset, List, Array, etc) se va a tomar el campo o propiedad llamado ImageUrl para colocarlo en tu contenedor (gridview, repeater, etc)

Ésto:

<%# Eval("ImageUrl") %>

Sería lo mismo que ésto:

<%# Databinder.Eval(Container.DataItem, "ImageUrl") %>

Salu2