¿Es posible hacer dos tipos de direcciones amigables?

[pablisho]

Hay que ver si tiene enlaces externos hacia esas secciones, de esa manera no se transmitiría el PR. Por eso, no creo que lo mejor sea dejar que Google se de cuenta que "no existen más" sino que tal vez sería mejor guíar al bot a la nueva interna.
Es cierto, tampoco traerá grandes complicaciones no hacerlo ni mucho menos pero bueno... son opiniones y diferentes modos de trabajo.

Éxitos!