Hola:
El atributo src es el "source" (origen) de una imagen... o sea, donde se encuentra... también pueden ponerse ficheros de scripts al menos de php... yo uso algo así en mis contadores src="contador.php", pero ese contador o ese script php (supongo que podría ser asp o perl) entregan a la página una cabecera de imagen -header("Content-Type: image/png");- cosa imposible de hacer con javascript que solo es texto plano: type="text/javascript"
Saludos