Se me ocurre para ser simple que generes una imagen temp con esto (no mucho mas que un
fwrite o
file_put_contents), y de ahí trabajes cómodamente como soles hacerlo, y luego hacer un
unlink del temp.
Realmente no recuerdo si se puede trabajar directamente sobre esto, tal vez alguien te de algo mas definido.