Puedes solicitar a tu propio proveedor que te de el respaldo remoto en una ubicación externa para no lidiar con múltiples empresas (muchos ya lo incluyen con cada servidor).
Si no lo tienen disponible, hay muchos buenos proveedores de backups remotos que te permiten usar rsync, con lo que (excluyendo el primer backup) el consumo de transferencia no sería mucho.
Concuerdo con todos que el respaldo remoto es algo que debes tener por muchas razones. Normalmente estas cuentas son de bajo coste y hay buenos proveedores como BQBackup, GNax, Steadfast,etc. Si comparas la relación costo/beneficio, verás que vale la pena
.
Saludos!