Hola
Oye mencionas que en el alojamiento si funciona pero en 4el servidor de prueba no, revisa que los parametros de conexión sean correctos ya que algo puede cambiar.
Sería bueno q mostraras la linea completa del error y ver como esta tu código.
Suerte