Holas, yo tenia ese problema con las fuentes en I.E se ve bien y en F.F. se ve mal, intente poner el tamaño de la fuente con porcentajes y no me funcionaba, entonces utilice la propiedad
font-weigth:normal
y si se ve igual en cualquier navegador.
Prueba tu colocandole el font-weight dependiento al tamaño que tu lo desees.
espero que te ayude.
