1.- debes de meter los usuarios y sus respectivos passwords.
2.- debes de escribir la ruta completa de la carpeta donde va estar esa carpeta protegida:
ejemplo: /home/httpd/vhost/tudominio.com/httpdocs/tu_carpeta_potegida
3.- crear el archivo .htaccess en la carpeta correspondiente que en nuestro caso será:
/home/httpd/vhost/tudominio.com/httpdocs/tu_carpeta_potegida/.htaccess
Código:
AuthName "Restricted Area"
AuthType Basic
AuthUserFile /home/httpd/vhost/tudominio.com/httpdocs/tu_carpeta_potegida/.htpasswd
AuthGroupFile /dev/null
require valid-user
4.- crear el archivo .htpasswd
Código:
pper:AdCpP0DYwZp16 leobenz:z9AbeyY/3q95A
-----------------
Notas adicionales:
Sería mejor que no incluyeses el archivo .htpasswd en la misma carpeta que "tu_carpeta_potegida" y también es mejor que le cambies el nombre, eso si con el . delante ;)