Ejem. Rafitita, no creo recordar que un ejército romano contase con un ejército de élite del tamaño semejante que vosotros colocasteis. Los romanos no eran la típica máquina matalotodo, o al menos al principio. Por ejemplo, las legiones de César nunca estuvieron al máximo de sus efectivos, así que Roma siempre combatió en minoría. Es como si colocas 20 cohortes de pretorianos... pues no. Los romanos nunca usaron tantos soldados tan masificados. Lo que más usaban eran simple legionarios, y a veces, en las provincias más alejadas, eran sólo auxiliares los que mantenían las fronteras. Así que sigue sin haber motivo para comparar el juego con la realidad.
Y sobre la lucha... pues TeBaS lleva razón, si hubieses sido tú el atacante elñ resultado sería inverso. Aunque tu hubieses usado esa técnica pero para atacar, él te habría atacado también con los pilum, te destroza la primera fila y ya estás tu en minoría
A veces, el factor atacante-defensor influye mucho en las batallas...
Un saludo.