Cita: Que pudiera ser: SELECT * FROM templeados o SELECT * FROM TEMPLEADOS
Eso depende de como hayas creado las tablas/funciones (por omisión postgres convierte todos los nombres a minúscula, a menos que éste sea encerrado por comillas).
Cita: ¿Las funciones de PostgreSQL se refieren también a los Procedimientos Almacenados o no tienen nada que ver?
Básicamente son la misma cosa.
Saludos