si lo puedes hacer manualmente bajandote el plugin y copiando en sus respectivas carpetas.
O de la siguiente forma(para mi la mas adecuada ya que te aseguras de que funciona)aca esta explicado
http://docs.schuetzengau-freising.de...e=ch01s03.html
o directamente bajarte el phpide que es eclipse que ya incluye el ide(por cierto una version mejorada y recomendable mas que phpeclipse)
http://elblogdeinwe.com/blogviejo/ra...cia=53&pagina=
de momento estaba viendo parace que el server esta caido :(
Si todavia hace falta encontre esto esta mas que interesante
http://www.xored.com/trustudio
Saludos