Wordpress 2.1.3 - fechas en español

[safe]

Hola,

Acabo de instalar un wordpress 2.1.3 y como siempre me puse a traducir algunas cosas para que salgan en español. Pero estoy teniendo problemas con las fechas de los posts. Antes simplemente cambiaba el contenido del archivo /wp-includes/locale.php y con eso era suficiente. Pero ahora me siguen apareciendo los meses en ingles (los dias no lo se, porque no los muestro).
Lo extraño es que busco en todos los archivos y solo en locale.php figuran los nombres de los meses, por lo tanto no se de donde esta sacando los nombres en ingles.

Alguien tuvo este problema? como lo soluciono?

Saludos